Кашкук

Кашкук, посёлок (жилой массив) – часть Кувандыка. Расположен на левом берегу Сакмары, ниже всех других частей города. Посёлок основан в конце 19 в. На землях, купленных у башкир деревни Тлявгулово русскими переселенцами из Рязанской и некоторых других губерний России. В источнике 1901 г. – хутор Кашкукский, при р. Сакмара. Чуть выше посёлка – речка Кашкук (реже Кашкучка), левый приток Сакмары. Первичным считается наименование речки.

В районе распространено такое толкование этого топонима: "Синяя бровь" (башкирское каш – "бровь", кук – "синий", "голубой"). Однако против этого объяснения есть несколько возражений. Одно из них – в башкирском языкеопределение обычно ставится перед определяемым словом, и поэтому "синяя бровь" звучало бы кук каш.

Башкирские информаторы связывают название с кличкой собаки Кашкук. По одной из легенд, её потерял на охоте башкир Кыуандык.

Третья версия принадлежит автору данной книги: название, возможно, связано с башкирским кашка – "лысина, проточина, белая полоса или пятно на лбу (у животных)". Слово оформлено аффиксом –уык. С течением времени предполагаемая форма Кашкауык изменилась в Кашкук. Названия с этим аффиксом есть в Башкортостане: гора Кыскауык (кыска – "короткий"), д. Кыяуык (кыя – "косой").

С. М. Стрельников