Псянчино

Кувандыкский район Оренбургской области

Статья из книги С. М. Стрельникова
"Кувандыкский край в географических названиях", 1994

Псянчино, бывшая деревня на р. Кураганка в 16 км от Первомайска. Находилась в подчинении Медногорского горсовета. В источнике 1871 г. – д. Псянчина (Псянгина). Прекратила существование в 1970–х годах.

Название, возможно, происходит от распространённой в районе фамилии Псянчин. Или же от имени (прозвища), с которым связана это фамилия. В свою очередь, имя (либо прозвище) восходит к башкирскому бесэнсе (в татарском – печэнче) – "косарь".

У селения было ещё два наименования. Одно из них – Юмагузино 4–е – происходит от башкирского мужского личного имени Йомагужа. Другое – Каратун – один из информаторов связывает с башкирским кара тун – "чёрная шуба", однако более правдоподобно сопоставление со словами кара – "чёрный", диалектным тун – "кочка", "горка". "Чёрная горка".

С. М. Стрельников


comments powered by HyperComments
Кнопка комментариев Такси "Леди"